маргоша (buroba) wrote,
маргоша
buroba

Midnight in Paris

Я посмотрела, наконец, фильм "Полночь в Париже" . Многие горячо рекомендовали смотреть и я не устояла. И теперь я пытаюсь найти хоть какие-то алиби для оправдания моего удивления восторженным откликам. Ну, да, мой муж долго и безрезультатно пытался перевести изображение с монитора на экран телевизора, ну, да, после нескольких минут просмотра с чудовищным синхронным переводом (на английском найти невозможно, а ждать я не хотела) мой Мех плюнул и пошел что-то пилить во двор, хотя на дворе ночь, а я осталась, пригревшись в диване, - у нас жуткий холод - смотреть. Не сомневаюсь, что множество достоинств фильма я не уловила из-за дряной видимости и звучания, но не составляет никакого труда труда их представить. Жаль, что я не записала мое впечатление вчера, оно было более свежим и осмысленным, но времени не было, а сейчас мне даже странно, как этот фильм всего за один день потускнел и полустерся из памяти. Отпечатались мелочи вроде бездарной невесты, шевелящей ручками в такт тексту и волшебного автомобиля, появление которого на короткий миг зажигает надежду на лучшее. Похоже, что Вуди пора на покой. Если мне удастся поглядеть кино в хорошем, как сейчас говорят, качестве, и мнение мое изменится, доложу непременно.
В целом, фильм производит впечатление плохих пельменей – сколько их не варить, тесто остается сырым, а мяса не становится больше.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments